Box 4

This brochure advertises the services offered by the Translation Program, guidelines for who is eligible to use these services, parameters for what documents they offer translations, and a short blurb of the A/AC.

Newspaper ads in various publications such as Korea Times NY, World Journal, Sing Tao Daily, and El Diario placed by the A/AC Translation Services in search of translators.

This file contains a copy of the A/AC Translation Program agreement which translators signed agreeing to provide an accurate translation of documents.

This file contains an envelope, outreach letter, and brochure addressed to agencies who have not previously worked with the A/AC translation program. At this time, the A/AC offered translation services in Chinese, Hindi, Korean, and Spanish.

The Asian/American Center, founded at Queens College in 1987, fostered community based research focused on the Asian diaspora and acted as a bridge between campus and community. The collection contains administrative materials such as newsletters and brochures, flyers and photographs of events, samples of translated documents from their Translation Program, materials from the Asian American Community Studies minor, and research produced by the A/AC.